【中國】

　　（科註第六一一頁第八行）

　　《中華佛教百科全書》：印度佛典所謂的「中國」，是由梵文或巴厘文譯出之地理區域之名詞，並不是指我國而言。（中略）

　　佛教所稱之中國，則大抵指以摩揭陀、憍薩羅為中心的區域。相傳佛之出世，唯生於「中國」（當地人類之文化中心），不生「邊地」（指文化落後之區域），故值遇佛者亦以生於中國者為限。因此，不得生於中國，是為佛教所謂的「八難」之一。

　　此外，依中國、邊國之異，戒律制度之緩急亦因而有別。凡受具足戒者，在「中國」之地至少須有戒師十人，而「邊國」之地則僅須五人即可。