【附增四獄】
(科註第四三九頁第二行)
《法相辭典》「近邊那落迦」條(節錄):
一、煻煨齊膝(煻煨增,煻煨音唐威,熱灰也。):彼諸有情,出求舍宅,遊行至此;下足之時,皮肉及血,並即銷爛;舉足還生。次此煻煨無間,即有死屍糞泥。
二、死屍糞泥(尸糞增):此諸有情,為求舍宅,從彼出已;漸漸遊行,陷入其中,首足俱沒。又屍糞泥內,多有諸蟲,名孃(音娘)矩吒。穿皮入肉,斷筋破骨,取髓而食。次屍糞泥無間,有利刀劍。
三、利刀劍(鋒刃增):仰刃為路。彼諸有情,為求舍宅,從彼出已;遊行至此;下足之時,皮肉筋血,悉皆銷爛;舉足之時,還復如故。次刀劍刃路無間,有刃葉林。彼諸有情,為求舍宅,從彼出已;往趣彼蔭。才坐其下,微風遂起,刃葉墜落,斫(音濁,砍也)截其身。一切支節,便即躄(音必,仆倒也)地。有黑釐狗,摣掣(摣,音紮,用手指抓东西;掣,音徹,拉,拽。)脊胎而噉食之。從此刃葉林無間,有鐵設拉末梨林。彼諸有情,為求舍宅,便來趣之;遂登其上。當登之時,一切刺鋒,悉迴向下;欲下之時,一切刺鋒,復迴向上。由此因緣,貫刺其身,遍諸支節。爾時便有鐵嘴大烏,上彼頭上,或上其髆(音博,上肢,近肩的部分);探啄眼睛,而噉食之。從鐵設拉末梨林無間,有廣大河。沸熱灰水,彌滿其中。
四、(烈河增):有廣大河。沸熱灰水,彌滿其中。彼諸有情,尋求舍宅,從彼出已;來墜此中。猶如以荳,置之大鑊,然猛熾火,而煎煮之。隨湯騰湧,週旋迴。復於河兩岸,有諸獄卒,手執杖索,及以大網,行列而住。遮彼有情,不令得出。或以索罥(音倦,用繩子套),或以網漉(音路,用網撈取),復置廣大熱鐵地上,仰彼有情,而問之言:汝等今者,欲何所須?如是答言:我等今者,竟無覺知。然為種種飢苦所逼。時彼獄卒,即以鐵鉗(鉗,音前,夾東西的用具)鉗口令開,便以極熱燒然鐵丸,置其口中。餘如前說。若彼答言:我今唯為渴苦所逼,爾時獄卒,便即洋銅以灌其口。由是因緣,長時受苦。