【俱胝】

　　（科註第四〇一頁倒數第一行）

　　《翻譯名義集》：或拘致，此云百億。

　　【那由他】

　　（科註第四〇一頁倒數第一行）

　　《佛學大辭典》：（雜語）（前略）數目名，當於此方之億。億有十萬，百萬，千萬三等。故諸師定那由多之數不同。

　　本行經十二曰：「那由他，隋言數千萬。」

　　玄應音義三曰：「那術，經文作述，同食事反，或言那由他，正言那庾多。當中國十萬也。光讚經云：億，那述劫是也。」

　　【迦羅分】

　　（科註第四〇一頁倒數第一行）

　　《佛學大辭典》「迦羅」條：又作哥羅，歌羅。分量名。

　　慧苑音義上曰：「哥羅分，正云迦羅，此云竪，折人身上一毛為百分中之一分也。或曰：十六分之一分。」

　　玄應音義四曰：「折一毛以為百分，一分為歌羅分，論以義翻名為力勝。以無漏善法一歌羅分，勝有漏千分故也。」