網頁點播-

笠翁對韻-第35集

  同學:向老師行鞠躬禮,老師好!

  老師:同學早,請坐。

  同學:謝謝老師。

  老師:我們今天仍然把「五微」的最後「孔明」、「老柏」這些詩、這些名作讓大家認識一下。來,一樣,我們先把口訣對句先誦讀一遍,「賢對聖」,三四:「賢對聖,是對非。覺奧對參微。魚書對雁字,草舍對柴扉。雞曉唱,雉朝飛。紅瘦對綠肥。舉杯邀月飲,騎馬踏花歸。黃蓋能成赤壁捷,陳平善解白登危。太白書堂,瀑泉垂地三千丈;孔明祀廟,老柏參天四十圍。」

  好,昨天就是因為最後這兩句,一個是廬山瀑布。廬山瀑布那個詩你還能夠吟嗎?複習看看。昨天我們在第幾頁?三十九頁。來,「日照香爐生紫煙」,三四:

  同學:「日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川;飛流直下三千尺,疑似銀河落九天」。

  老師;你們翻開第二頁,來,這首詩你們用這個模式,因為它也蠻中性的,〈畫眉鳥〉,有沒有看到?有沒有看到它是仄起的?First impression,第一印象,你們就趕快轉過來。「百囀千聲隨意移」,三四:

  同學:「百囀千聲隨意移,山花紅紫樹高低;始知鎖向金籠聽,不及林間自在啼。」

  老師:Perfect!我忍不住都給你們鼓掌。對,所以你看,一個概念一轉彎你的詩興就來了,仄起的比較中性那個情感,沒有個人跌宕遭遇那麼強烈,就用中性這個調子這樣唱。有的時候就是你可以按照你對它的理解那個情緒,把情感布局出來就可以了。

  好,回頭我們就來看我補充的講義。昨天說

  所以昨天我們講到,前面他先介紹它的外觀,有個老柏,柯如青銅,課本上那個銅是對的,像青銅那麼樣又黑、黃褐,根如石,盤根那麼重。霜皮溜雨四十圍,中間這兩句誇飾。你看那個霜皮,它可以有溜雨有四十圍那麼寬。然後往上長,那個青褐色,往上長,那個枝葉往上聳入雲霄有兩千尺。這當然都是誇張。好,底下再誇張,如果是就樹的本身,幹的誇張,它的枝,高度的誇張,底下你看看這兩句是什麼的誇張。「雲來氣接巫峽長,月出寒通雪山白」,雪山白,各位,這兩句當然是往外。剛剛是就老柏的枝幹這樣來講,這邊說我上去,各位你知道,因為它是高聳,所以上面飄的雲氣,他說這麼一騰它可以跟巫峽相接。巫峽,當然各位我們講三峽,哪三峽?西陵峽、巫峽,還有呢?瞿塘峽,對不對?我們有三個峽。所以你看它的氣,上面的雲一過來,能夠跟這個柏樹的氣相連接,能夠把三峽的這個氣都濃縮過來。有些時候萬物跟人類一樣,你看人類中,有些眉壽之人,就感覺到他非常人。就像成大的榕樹,我上一次跟各位說過,你看那麼多的榕樹在那邊,有日本以前的裕仁天皇太子來種,那旁邊的你看都那麼低低的,就那棵榕樹特別好,那個氣場特別重。所以我們在臺灣有清華大學的教授,他說每個月他都會到那個榕樹下,那個盤根錯節,那個氣場很好。所以那個氣是抽象的,古柏它上面所盤的氣跟天空的雲結合,像巫峽延伸那麼廣闊。這當然是講它的影響力,有形跟無形的。就像孔明的影響力何止是在三峽而已,但是如果你認為他所在的蜀地,他當時在蜀地所張羅的一切,也是氣勢滿滿的。

  再來,「月出寒通雪山白」,這個雪山是泛稱岷山,一個山再一個民族的民,人民的民,那個岷山,四川不是岷江,我們講岷,一個山一個人民的民。這個雪山其實就是岷山,在四川松潘縣南邊。他說如果月亮一照射,你可以看看這整塊山的白,那個寒氣相通,可以跟古柏連接。換句話說,前面兩句是先講古柏本身的枝幹,枝葉盤根,枝葉高聳,底下後面兩句是無形的來形容它的氣,這個古柏的氣,白天可以雲來氣接巫峽長,晚上寒通雪山白,可以說周圍的靈氣我這個古柏都聚集了。

  好,也因為這樣,馬上就要轉到人世,因為這樹木跟自然聯結,自然就會跟人聯結。所以寫作有章法,先就本身,再跟環境,最後契合到人世。說這樣的人傑地靈,我們說地靈好了,要結人傑,「君臣已與時際會,樹木猶為人愛惜」。君臣際會當然就是諸葛亮跟劉備,在這個地方就緣分到了,諸葛亮出來為劉備張羅,跟魏、跟吳來拼天下,三分天下。所以至今雖然成為歷史,「樹木猶為人愛惜」。各位遺愛在人間的點點滴滴,從《詩經》開始就有了,「甘棠蔽芾,召公所種」,一個甘棠樹,召公不在了,大家非常愛惜那個樹,這都是因人及物,所以人物就互通了。我上一次說過中國的物,你可以講人、可以講事、可以講物,這邊就是因為地靈、人傑,所以造就了這樣和諧的風雲聚會局面,蜀才有資格去跟魏、去跟吳去爭天下。

  好,第二,「憶昨」,各位看,他是我想到在這之前,那個昨,有時候在詩詞裡的那個昨就是過去的日子,也就憶昔的意思。說我看到這個古柏,我就想到前些時候或說以前,「路繞錦亭東」。現在你如果到四川成都去,會看到杜甫的草堂,所以它在錦亭東,因為在錦江,草堂就在錦江邊,所以它指的就是,以前我走過了四川成都錦江邊。「先主武侯同閟宮」,閟這個字,門裡頭一個必,你就知道它是非常幽深安靜的地方都可以叫做閟。閟宮,後來我們當然可以講神廟。說在那個地方是以劉備為主,人家奉祀劉備的地方,因為諸葛亮他是輔助劉備的,所以諸葛的祠堂也在那個地方,所以他講先主武侯同閟宮。我以前走過成都這個地方,那個地方有先主廟,武侯祠堂在旁邊陪著先主,他們都在一個神廟當中。所以閟做為一個幽深,單字解釋,一個形容詞,幽深寧靜的地方。閟宮,在那一片幽深寧靜的地方,我們就可以叫做神廟。

  好,這邊就開始寫哪裡的古柏了?四川成都的古柏,看下去,前面是奉節的古柏。好,我們看下,說那邊也有一棵,「崔嵬枝幹郊原古」,它也長得非常高聳,崔嵬就是山勢非常陡峭都叫做崔嵬。說那邊的古柏也長得非常高聳、非常古雅。「窈窕丹青戶牖空」,因為是拜先祖,所以窈窕也是幽深貌。說你看那個,假如各位讀過的話,錦官城外柏森森,「丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森」,我們下面會有。你就知道要見到先祖的廟,外頭是柏森森,所以你走進去的時候,整個才可以看到丹青所畫出來的戶牖空。說先祖所在的那些供奉他的地方,戶牖非常清空,幽深的周圍隱蔽著先祖的廟,進去以後看到那裡頭彩繪了他的屋子,戶牖是空蕩蕩的放了一邊。

  「落落盤踞雖得地,冥冥孤高多烈風」。那邊的古柏,雖然它盤踞在成都那個地方,可是冥冥孤高,非常幽冥孤高,多烈風,常常就會有強風來那麼一下。這當然象徵的意思,因為你是政治權力的所在地,當然人家就常常會來覬覦。所以你現在人去了以後,感覺到那些古柏所遭遇的比較滄桑一點,因為多烈風。那裡孤高多烈風,也就是權力象徵在那邊,所遭遇的大概就會比奉節的來得辛苦一點。

  好,但是為什麼它能夠到這個地方?因為人家打一定都要打成都,但是為什麼你能夠一直保留到現在?你看,「扶持自是神明力,正直原因造化工」。我上一次好像曾經跟各位說過,你說韓愈,大家都認為他排斥佛老,我一再強調韓愈最後也會走向佛門,他對佛老並不是我們現在想像中的排斥,他反對是佞佛,什麼事情人都不做,然後就先問佛。「不問蒼生問鬼神」,還記得嗎?漢文帝跟賈誼的,我明明要用你,有一些想法要改造這樣的社會,你不問我這個,你一直問我鬼神的事情。儒家不是這樣,儒家先經世濟民,對鬼神是敬而遠之。所以韓愈有一次到衡山去,也是看起來陰霾欲雨,他就跟衡山的山神祈禱,「拜託、拜託,給我天晴」。如果他真的排斥佛老,他拜訪這個衡山的寺廟,他何必又跟天神祈求?然後講了一下他又說了,「潛心默禱如有應」,我在這邊潛心默禱,老天你跟我呼應的話,「豈非正直能感通」,難道不是因為我正直的對待我的事務、對待我的百姓,所以你跟我的心能夠感通了嗎?所以老天你會眷顧我,果真雲就散掉了。

  這樣的想法我們看這邊,「扶持自是神明力」,說這樣的成都是個政治權力的中心,那麼很多烈風都想朝這邊來,你怎麼可以完好到這邊?當然有一些是神明的力量,然後正直,原來是你在這個地方做的就是你該做的人事,或者說這棵古柏該長的都是正正直直,因為是老天給你原來的基石,給你非常的雄厚,所以你在這個地方可以如此的長到現在。所以有時候寫人、寫神是互寫的,我在這個地方愛戴百姓,我會做我該做的,人做了你就會心安,你就會理得,老天就會呼應。所以這兩句話既講神又講人,兩方面結合。

  好,你知道這樣了以後,布局,奉節的古柏、成都的古柏,到最後都是人,上面是君臣際會,這邊是成都的古柏神明幫忙,但是也因為是造化讓你正直的立在這個地方,所以你會昂昂然的在此處那麼活下來。言外之意也是我蜀地的這些君臣,在這個地方也是正直的對待我百姓,所以我們也好好的留下來讓人們懷念。

  也因為這樣一轉,啪嚓,杜甫是什麼時候?盛唐走向中唐,他就很有感觸的藉古來說今:「大廈如傾要梁棟」。他說我們來看看一個高樓大廈,如果你要傾倒的時候你需要棟梁把它撐起來。「萬牛回首邱山重」。需要梁棟,請問什麼就是梁棟之材?古柏就是梁棟之材。可是你看看這個古柏,古柏的正直、盤踞厚重也好,是萬牛回首邱山重。古代不像有些機械,雖然那個木牛、木馬,諸葛亮都用了一些機器,可以來輸運一些東西。可是這邊回答說,像這個古柏,你是萬牛要來拉它,萬牛都回首說,「這個像山一樣重,我難得拖,我拖不動」。所以各位,它是棟梁材沒有錯,這個大廈如傾需要有人撐也沒有錯,但是請問誰能夠把古柏移動?既講古柏移動,也告訴你說,我是棟梁材,誰能夠請得動我?誰能夠把我請出來救濟天下蒼生?你看連牛都要回首,萬牛回首,「像山那麼重,我拖不得」。

  有個成語叫做「吳牛喘月」,聽過這個嗎?我們講驚懼過甚。你知道吳地這個地方,有時候稻穀一年要兩次;如果你北方也是一年一作;臺灣有時候南部有時候還會有三作的,熱帶大概都,亞熱帶都會有三次收穫,因為天氣好,一般來講正常都是兩次。所以我們這個吳地的牛就顯得比較特別的辛苦。「白天一大早就出門,天色漸漸亮」,去田裡頭,天還沒亮牠就到田裡工作,人也去工作,非常累;沒想到傍晚回來休息,在牛棚裡頭休息又看到月亮上來,牠一想,太陽又出來了,開始先喘,「好累啊,我好累啊」。所以我們「吳牛喘月」比喻什麼?驚懼過甚,害怕過甚,連月亮牠都把它認為是太陽。所以一個人的慣性,白天累得要命,沒想到休息月亮又冒出來,也是圓圓的、亮亮的,這個牛以為又是太陽,所以我們就用那個來比喻。

  你知道有時候很多生動語言都是在文章裡頭。你知道吳牛喘月最喜歡對的,或者說最喜歡說的,我們講還有一個叫做「蜀犬吠日」。蜀犬吠日知道?柳宗元他人貶到永州去的時候,韋中立要跟他學習,他就認為說我柳某人好為天下師,我沒怎麼樣人家都來攻擊我說我了,因為當時中唐時期有一陣子就要站邊,文人你要支持誰來接這個帝位?韋孰誼他們的立場柳宗元去支持了一下,結果他們失敗了,所以柳宗元都被貶到永州。所以好多人知道柳宗元文章作得好,就包括韋中立,韋中立大老遠的給他寫信說,我要拜你為師。韓愈是落落大方坐在那邊,告訴你我是天下師,我要道濟天下之溺。而柳宗元一看,其實他是迂迴的教了韋中立,我不知道我們《古今文選》有沒有選這一課,他是迂迴的講了。他前面就故意說我就像「蜀犬吠日」,蜀地的狗很少看到太陽,因為你知道蜀道之難難於上青天,我們馬上就要上李白的那一首詩

  我們看第三段,他就回頭,前面的古柏,兩段介紹完畢以後就要切合到,從這個樹木來看看人是怎麼一回事。說,雖然大廈要傾了,需要有梁棟,各位,我講過,必須要有非常之人,處在非常之世,有非常之人,你才能夠請動這些所謂的盤根如柏的大臣來為你。所以,萬牛即使要拖,牠也覺得這好重,我拖不動。「不露文章世已驚」,這個文章既講柏樹上面那攀爬的紋路,當然也暗指才如古柏的這些大將,不露文章。當然你可以想像,當然是說諸葛亮,當劉備去拜訪他的時候,〈出師表〉那些你都還沒讀,都不知道,你只知道說有個高人臥龍在那個地方,果真,他請出來。不露文章世已驚,這個文章當然寫給世人看的,還沒有為世所用,大家都會驚訝,這樣的一棵古柏在這邊。如果樹就是講人,你可以想像。

  「未辭翦伐誰能送」,我剛剛講了毋翦毋伐,《詩經》裡頭講了蔽芾甘棠,甘棠樹長得那麼茂盛,希望你不要翦、不要伐,因為那是召公所種。所以我不能避免它會被人家翦伐。我們常常講,很多的樹木,我昨天也說了,檜木好的話,馬上就砍下來,製造這個家具,製造那個家具。在臺灣,尤其是女生出生的時候,我們有時候家裡窮,女孩子要出嫁,妳根本沒有嫁妝,沒嫁妝妳怎麼辦?臺灣的家庭有時候都想破頭,但是他非常聰明,妳一出生,他就在家門前種了一棵苦楝樹,小的苦楝樹。它長了二十年,假設妳十八歲,或者十六歲嫁,長了十六年,至少到二十年。我講過,不能超過幾歲?二十四。你到那個地方,你看那個苦楝樹有多大了?苦楝樹,當妳要出嫁的時候,我把它鋸下來,因為我不可能去種松柏什麼的那麼高貴的,苦楝鋸下來,然後做些家具,送給女兒當嫁妝。所以臺灣人是種苦楝樹,苦楝樹這個諧音過去可憐,就是非常的可憐、可惜,都可以,知道。苦楝樹,苦楝樹,可憐樹,可憐樹,因為生女兒,在古代你看是多吃一碗飯,妳生長在我家,妳又可愛、又可憐,所以看你怎麼理解它。我不是講說中國的文字的可憐有兩個意思,「可憐光彩生門戶,不重生男重生女」,你看楊家出了一個這種女子,你看多麼風光,那個可憐就是可愛。人說可憐,有時候就是可悲。每個地方照顧女兒都有他一套,江浙、吳中地方就弄什麼?女兒紅。對,對,對,女兒出生,就類似紹興酒,我就放在那邊慢慢囤、慢慢囤,囤到女兒出嫁的時候就送女兒。各位,想想看,父母在妳出生的時候,就想盡了辦法來照顧妳後半輩子,妳出嫁的時候該怎麼辦,各有方法。

  所以我這樣講,就是「未辭翦伐」,所以你這棵柏樹未辭,不能避免要被翦伐,所以誰能夠把它運出來?所以他的意思不容易,到現在還存在,至少在杜甫寫的時候還存在。也就是說,這樣有才情、有才華,可以為世所用的人,究竟誰能夠把他請出來?所以,他講「大廈如傾」,講這一句話的時候,你當然可以回指說,他講的三國時代,漢代就被瓜分了,變成魏蜀吳了;你當然也可以想像唐代當下,安史之亂之後這個國家也開始分崩了。所以我說安史之亂是盛唐走向中唐,當然黃巢之亂就是走向了,藩鎮之亂是走向晚唐,黃巢之亂是走向滅亡,唐朝的幾個關卡。安史之亂,讓盛唐走向中唐;藩鎮,因為有前面例子,他們安祿山、史思明雖然沒有成功,但是我們原來唐代的天子是那麼容易被打的,然後就藩鎮,大家就割據;到最後黃巢直接打向了長安。人家覺得說,大唐天子,一個這樣落第的書生就可以把他整垮,走向衰亡,因為你的力量已經沒辦法,人才沒辦法出來。

  這個黃巢,打岔一下,你知道黃巢有一首非常著名的詩,它是押入聲字,後來拍成了電影,大家只記得那個電影,都不曉得那是黃巢的詩,他是落第後詠菊花。黃巢姓黃,菊花什麼顏色?黃色,所以也很有,姓黃詠黃色,那姓王我應該詠牡丹,花中之王,姓王就詠牡丹,花中之王,古代很有意思。但是他絕對藉那個詩,我們說成者為王、敗者為寇,你看他寫得多肅殺?「待到秋來九月八」,我要等待九月八號,我慢慢等,因為第二天是什麼?九月九號,就是九九重陽。菊花最大的作用在九月,我們九月也叫做菊月,也叫做霜月,所以最大的節令就是九月九號,我們現在叫做登高。各位也讀過〈九月九日憶山東兄弟〉,「遍插茱萸少一人」,那個就是九月九號寫的。所以我在那蓄勢,正在等待,等待你們明天要用我,所以「待到秋來九月八,我花開後百花殺」,你看看押入聲韻,押入聲韻。我花,哪個花?菊花,對不對?黃巢,寫菊花。說我這個菊花,如果開完了以後,春天的花全部給我凋零。這種人寫這種詩,你看看,你寫菊花就慢慢的寫,陶淵明知道愛菊,「採菊東籬下」,也蠻溫和的,「百花殺」,押那麼剛烈的韻。這個香氣通長安,就是「沖天香氣透長安」,說我的菊花到了開得滿滿的時候,我沖天的香氣,我會透長安,我會把整個長安城都給我瀰漫著。「滿城遍帶黃金甲」,各位,最後一句你最熟了,因為拍成電影。他本來的意思,按照詩的意思就是,我讓所有長安城的菊花,菊花不是一片一片的嗎?所以,一片一片就好像盔甲,我滿城都帶著我的菊花,在長安城就都開了,就好像盔甲一樣一個一個穿在身上,果真他後來造反打進去了。所以一個人作詩的作品,就可以看出他未來要做什麼。所以有些物來觀一個人的氣質,你去看看。

  所以有時候一想非常弔詭,歷代有好多落第的書生,落第的書生往往關係到這個國家命運的安危。現在剛剛講黃巢,他每年考試都考不上。如果說這個我是唐代的天子,知道黃巢有那麼大的勢力,或是怎麼樣,我說好了,隨便安插一個官,你乖乖的就好,他就不會造反。可是誰看得準?因為科舉是大家公平的考,你考不上。但是當這個詩傳的時候你就知道他的想法。

  各位,我這樣講,你知道還有哪個朝代也有這樣的例子?你知道,李煜,南唐,你如果讀了蘇東坡〈東坡志林〉,他說李煜,國家滅亡了,應該痛哭於九廟之上,你跟祖宗神廟說,抱歉,我怠惰,所以讓我南唐不能守住江山,你還揮淚對宮娥,你還揮著眼淚告別你那些宮中的樂團,你看這個皇帝是不是很純真?因為這些宮娥是平常跟他相處有感情,他就是不會做政治人物。所以蘇東坡一面罵他說,他應該這樣怎怎麼樣,很可惜他是為了樊若水所賣。各位,樊就是樊梨花的樊,若水,知道嗎?《道德經》上善若水,水能夠濟萬物而不怎麼樣。所以那個樊若水在南唐也沒有考上,考一次不上,考一次不上,他就渡長江到了開封去,跟宋太祖說,「我知道長江的地理形勢」。你看也是落第的書生,他沒有造反,他獻策。所以我們說你現在會覺得,現代人很文明、很厲害,你可以想像古代沒有機械的時代,那個長江你怎麼渡?你知道嗎?樊若水竟然能夠在長江沿岸發現了什麼地方跟什麼地方地點最近,然後搭浮橋。什麼叫浮橋?就是沒有柱子的,那個竹排,竹子連接好,要直接跨過去,跨過對岸,然後宋代的軍隊就打從江南走過。那個人也是落第的書生叫樊若水。所以有時候讀到這些東西,你不得不感嘆說,很多的東西,我們說見微知著,我們說一葉知秋,有時候事情還沒有發生,那一點點的事情,引燃到整個國家的命運是這個樣子;當然也有一夫當關萬夫莫敵的故事。我這邊純粹要來講這個故事。

  所以你看這個古柏,它不露文章,既講柏又講人,還沒有為世所用,大家都知道,臥龍在那邊他是一個神人、他能幹,「未辭翦伐誰能送」,但是避免不了人家要來翦伐,但是請問你,誰能夠拖得動?拖不動,知道,拖不動,你就請不出。

  「苦心豈免容螻蟻」,因為老柏,難免有些人在這邊誹謗,對不對?諸葛亮也是這樣子,難免有一些在說他這樣、說他那樣。可是「香葉終經宿鸞鳳」,你放心,我是禁得起考驗的,那些燕雀安知鴻鵠之志?所以雖然螻蟻在那爬呀爬,我等一下會講韓愈的〈枯樹〉,〈枯樹〉我在講義裡編了兩次,但是我們有一句話,也是韓愈的文章來的,叫做什麼?「蚍蜉焉能撼樹」,蚍蜉撼樹,蚍蜉就是小螞蟻,你怎麼可以搖動那個樹?搖不動的。所以他這邊這樣講說,「香葉終經宿鸞鳳」,你放心我們常常講,良禽擇木而棲,良臣就擇主而事,我在這個地方慢慢等,等到了先祖,先祖就是劉備出現了,我這棵大柏樹就有用了,我這孔明就會為你所用。難免有人是是非非,我不動如山,因為我知道,我是良禽擇主而事,好的禽鳥就會來棲息,我們就相得益彰。

  想到這樣,你就回頭看看我杜甫,看看我們現在安史亂後的這些臣,有幾個人能夠君臣已與時際會?君臣不際會,你逃難都來不及了,國家坑坑洞洞,安祿山、史思明之後,到最後就真的坑坑洞洞,藩鎮,各自為主。所以「志士幽人莫怨嗟」,想一想放眼現在不就是藉古說今嗎?這些志士仁人,你會慨嘆,包括杜甫他自己,我不但不為世所用,我還在成都要沿門托缽,為了生活,跟人家要飯吃。你看茅屋一為秋風所破,那個稻草一飛,小孩子都撿著要去,你看看這是什麼樣的時代?沒有希望。所以他為了安慰自己也安慰當時的,所以這裡頭寫這些人,其實到最後落實到眼前。說「志士幽人莫怨嗟」,幽人就是幽隱之人,有志之士得勢、得時了你就兼善天下,不得志你要怎麼樣?獨善其身,那就是幽人。說你不管是志士,不管現在幽隱之人,不要難過了,莫怨嗟,不必抱怨。「古來材大難為用」,各位,這一句話最後的ending,主旨在這個地方,材大難為用,很難為世所用。古柏,人家拖不動,棟梁材,你也拿不走,因為沒有遭遇好的明主,沒有遭遇好的際會,你不可能風雲際會。

  所以藉這個你就知道說,「孔明祀廟,老柏參天四十圍」,你不要以為他只是在講那棵樹,一看它的內涵精神,多美多好!所以人家可以成為名作,一定有飽滿的意涵在,飽滿的意涵。

  想到這個,我就想到了韓愈,如果杜甫還佔有盛唐到中唐,韓愈就是純粹中唐的人,你看他也用一個〈枯樹〉,「改火」的時候我還會提到他。我們看老樹跟古柏寫的樣子一樣不一樣?「老樹無枝葉」,如果你用王更生老師那個調,五言,五言詩的也可以,「老樹無枝葉,風霜不復侵;腹穿人可過,皮剝蟻還尋;寄託惟朝菌,依投絕暮禽;猶堪持改火,未肯但空心」。它就是這樣,那個節奏一直循環。如果你第一次高,你可以拖到低到第八句,譬如說我們第一句話高,這五言的,我下一次碰到五言詩再教你,那麼七言、五言王老師的調子你大概都熟,鎖住了你就會了。因為第二個字你看樹,它也是仄聲。它的key如果高,你看逐漸下降。「老樹無枝葉,風霜不復侵;腹穿人可過,皮剝蟻還尋;寄託惟朝菌,依投絕暮禽;猶堪持改火,未肯但空心」,有沒有?key高,逐漸、逐漸,逐漸往下降,所以你在誦讀的時候,也可以朝這個。

  這棵枯樹怎麼樣?韓愈寫得好不好?你看寫它的精神層面,沒有枝葉了,「風霜不復侵」,好可憐,連風霜都懶得來侵襲你,夠枯了吧?沒有枝葉了,你看不到那個霜滴在哪裡,滴在葉,都看不到,風霜不復侵,不再甩你。「腹穿人可過」,看到很多的樹都中空了吧?我們阿里山上不是有神木可以這樣穿過嗎?溪頭有神木都穿過嗎?溪頭的神木倒下來了,好可惜,我們學生時代都去穿過。「腹穿人可過」,人可以穿過。「皮剝蟻還尋」,可憐不可憐?風霜都懶得理,然後就是腹也被人家貫穿了,然後皮都脫落了,那個蟻,有白蟻或者是什麼蟻,都還在你枝頭上攀爬、攀爬,這個枯樹夠可憐的吧?然後,你看「寄託惟朝菌」,來我這邊住的就是那個菌。各位在山上那個菌有時候要採好,太鮮麗的不要亂採,會有毒。現在人家養那個菌,菌菇什麼,都是木材然後去種,人工種植的。我們現在吃的,好多的東西都是這樣過來的,那個菌類的東西。所以他說住在它身上的就是那些菌,住在枯樹上的。然後「依投絕暮禽」,因為沒有枝葉,當然沒有鳥,要來這邊投靠,要來這邊棲息的,什麼也沒有?所以依投絕暮禽,沒有禽鳥來。

  請問這棵枯樹還有沒有用?你看他的ending,有沒有用?「猶堪持改火,未肯但空心」。所以從這兩句我可以告訴你,如果我們要血型來斷定韓愈的話,一定是非常O型的人。你看他所有的文章就非常的耿介,堅持到底,我雖然是個平民百姓,我在國子監教那些學生,那調皮的學生,我一一的、一一的這樣,我還是要信守我的概念,「文起八代之衰,道濟天下之溺」,永遠的執著。所以你看說「猶堪持改火」,你不要看我這個木頭都沒有用,我仍然可以來做改火。各位,我們下一次會介紹這個東西,古代人絕對是取自於大自然,跟大自然互相共存的:譬如說春天柳樹,成長長好了,我才能夠鋸柳樹來燒,絕對不會在春天就鋸樟樹。它每個季節有它成長,一棵樹在這個季節長好了,因為古代並沒有瓦斯並沒有那些東西,我一定要靠木材。然後地方父母官非常正式,我們說天就是風,下就是地,他們會舉行一個典禮。我們先來祭拜天上天下的神明說,我們今天春季announce出去宣布,我要開始用柳樹,所以家家戶戶就可以剪柳枝什麼的來燒火。很慎重,其他樹木不能亂砍,大家都守規矩,這樣的話你就可以互動。它的季節過了我用它,它的幼苗慢慢長,保護到明年的春天又是一年了,它又成長,每一季節這是什麼。你後面假如有先預習的話,有一節我擺在那邊,我們下一次會講改火,隨著季節來改,就想到這個你看清明到了,我教你的是「清明時節雨紛紛」,另外一首著名的《千家詩》王禹偁的就提到改火。

  來,我現在中途插一下「清明時節雨紛紛」,不要看能不能把它吟一下?馬上很多人都要掃墓了,「清明時節」,三四:

  同學:「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂;借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。」

  老師:非常好,這次perfect,很完美,情感也有。

  你知道有一首清明的詩就提到改火,「無花無酒過清明,興味蕭然似野僧;昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈」。翻譯成國語是,「無花無酒過清明」,我是一個貧苦書生,各位你應該聽過,「十年寒窗無人問,一舉成名天下知」,清明的前一天是寒食禁火的,所以第二天大家要生火來煮東西,我家裡是無花無酒過清明。各位寒酸書生苦到這樣,這位書生是誰知道嗎?宋代前面在改革文章的西崑體,大家都在做表面形式的詞采美的時候,王禹偁。我的王,夏禹的禹,偁就是稱東西的稱,人字旁,不是禾字邊,偁我們稱東西的,那個稱,相稱,稱呼的那個稱,你改為人字旁,就是那個偁。王禹偁的。你看看一個最後成為大家的人,小時候他的家庭多辛苦。這在宋代前面他的文章就有點像,歐陽脩還沒有出現之前,就有點像韓愈還沒有出現之前那個王梵志,還有獨孤及、陳子昂他們主張文章要為世所用這批人。所以歐陽脩他們還沒有,那個大咖沒有出現之前,我不能說王禹偁就是小咖,前面已經有人在呼籲了就是王禹偁他們。說現在這個西崑體做這樣子,這只是在玩文字遊戲,沒有內涵,要為世所用,他已經在講。你看這個人清明,家裡苦到這個樣子,「無花無酒過清明」,我家裡沒有這個東西,面對著清明我怎麼過?

  「興味蕭然似野僧」,我家裡所吃的東西,就像那些在山上隱居修道的那些僧人一樣,淡而無味。但是後面兩句精神來了,這個書生有沒有氣餒?「昨日鄰家乞新火」,各位新火,昨天,因為清明,你看我們這春天過了以後清明以後,就要進入夏天,所以你的木頭要改了,如果說柳樹用完以後,夏天你要燒的什麼樹要改了。所以昨天隔壁他們已經改換了新的火種,換句話說,地方父母官說我們從清明過後,我們要用什麼樹,所以我知道鄰家儲存了一些木材。「曉窗分與讀書燈」,這個書生沒辦法,家裡窮,他連生活的那些都沒有,所以一大早起來,看到了人家在生火,我們以前是鑿壁偷光,我就要借過來說能不能讓我點一下,曉窗分與,跟人家分,給我一點木材,我要讀書。他不是要煮飯,不是要做什麼,我只要孜孜矻矻的讀書,面對著聖賢書書走向我的未來。一個那麼寒窮的書生,清明的時候,新火,以後你看這個就想到,原來春夏秋冬有改火的習俗,這是尊重大自然而取之於自然的一個舉動。

  所以你看看這棵枯樹,韓愈〈枯樹〉就正是如此,說我雖然這些什麼都沒有用了,鳥也不能棲了只有朝菌、只有螞蟻來爬,沒有問題的,猶堪持我仍然可以讓人家做木頭來燒,「未肯但空心」,所以他講得非常的執著,非常硬,我不願意只有空在這個地方做一個無用之人。

  各位《論語》也講過,被孔子罵得很厲害的那個書生,「糞土之牆不可圬也」,有沒有?所以我們常常說,「朽木不可雕也」,後面一句我們就玩笑的就借了一個什麼?猶可燒也,朽木不能雕了,不要忘了,猶可燒也,我還可以燒,記得化作灰燼了我還是有用。所以「零落成泥碾作塵,只有香如故」,不變的就是我那個字。剛剛我念的兩句知道哪裡來嗎?梅花的那個地方我會講,陸游的〈卜算子〉,「零落成泥碾作塵」,都已經變成泥,「只有香如故」,我梅花的香氣仍然要分享給你。人就是這樣,很多時候你讀那些詠物的勵志詩,讀起來就讓人家蠻溫馨的,小小東西卻讓你感受到無窮的世界。所以這個也是,枯掉,你判斷了都不能做了,我還可以去燒。所以枯木都有它的好處,只是誰來用它?什麼人來用它?你如果要為世所用,良禽,擇主而事,非聖主,我不會出來給你所用的。

  好,我們看第二段,「戈對甲」,三四:「戈對甲,幄對幃。蕩蕩對巍巍。嚴灘對邵圃,靖菊對夷薇。占鴻漸,采鳳飛。虎榜對龍旗。心中羅錦繡,口內吐珠璣。寬宏豁達高皇量,叱吒暗啞霸王威。滅項興劉,狡兔盡時走狗死;連吳拒魏,貔貅屯處臥龍歸。」對,各位這一段好多的典故。我們最怕歷史典故,你就必須一個一個搞清楚。所以我們課本上也註了不少,把這個註出來。

  我們比照往例,一個一個先把它的平仄詞性了解,「戈對甲」,沒有問題,這個甲就算它是一個入聲ㄍㄚˇ,你念三聲它還是仄聲,這沒有問題。「幄對幃」也是一個入聲,幄對幃這個幃請你注意,這邊寫了一個巾韋幃,可是到注釋那邊你注意看,它寫巾隹帷,這兩個是通用字的,巾韋。我們一般來講寫幃會寫注釋那個帷,它原文是寫一個巾韋幃,有沒有發現它的不同?有沒有發現?有,我們一般都是寫注釋那個帷,「運籌帷幄之中,決勝千里之外」,讀過這句話吧?我們等下再說。所以「蕩蕩對巍巍」也沒有問題,「嚴灘對邵圃」,沒有問題。

  好,下面來了一個,「靖菊對夷薇」,哪個字?菊什麼聲?入聲,菊,菊,菊花,剛剛才講黃巢寫了一個菊花你看看。「占鴻漸」注意這個字,剛剛大家念得非常好,因為他注音也注對了,這個是一個占,占卜,所以這個字不能念ㄓㄢˋ,要念ㄓㄢ,它是平仄兩讀。

  昨天師兄問我,包括我不曉得你們是讀了沒有?說諫諍(ㄓㄥ)之臣還是諫諍(ㄓㄥˋ)之臣,或者說是治(ㄔˊ)國還是治(ㄓˋ)國,這就牽涉到語言,就是後世音變,你究竟要追求以前古雅的那個音,古音,還是要用現代音?我昨天還特別查了一下,各位知道如果是爭臣,那個競爭的爭,你念ㄓㄥˋ的話,你就會緩和掉以為那個爭臣是要爭天下的臣。它是一個諫,對皇上或是朝政有疏忽,我提出我的看法,讓你改善,所以他會念成諫諍(ㄓㄥˋ)的諍,它這個字古字是去聲念ㄓㄥˋ。可是中唐之後,就是這個中古之後,這個音變成兩邊都有了,有ㄓㄥ也有ㄓㄥˋ。我們學古漢學的人,你就回去看,因為它是庚韻跟蒸韻這兩邊都有,都會出現這兩個字。所以你用這個字的時候來做這個平聲來讀,用這個字來做仄聲來讀,兩邊都可以。就好像占(ㄓㄢ),你可以ㄓㄢˋ據的時候你把它念ㄓㄢˋ,我們不能說它占(ㄓㄢˋ)據就是這樣,占卜的時候你就要念ㄓㄢ。有些是像這樣詞義很區別,而且這個字只有占卜的時候念ㄓㄢ,其他都念ㄓㄢˋ。所以我們有時候在界定很麻煩的時候,譬如說華陀,我當然知道華陀,可是我假如說醫神自古稱華陀,各位,醫神平平,自古仄仄,應該是平平仄,我故意用那個華字,因為它可以用仄聲也可以用平聲。在一般我們處理平仄來講,大家會從寬說,這個也可以念平聲。其實大家都知道做為一個姓氏,中華的那個華要念成ㄏㄨㄚˋ,ㄏㄨㄚˋ安,ㄏㄨㄚˋ什麼,都要念ㄏㄨㄚˋ。所以你作詩如果碰到這樣困難的時候,何妨你用這樣理解。

  所以就好像治國這個治,我們昨天吃飯之前馬上翻《說文解字》,它治這個音叫做ㄔˊ,ㄔˊ是一個水的名字,叫做治水。好了你現在假如念閩南語會講的話,治國,治,它還是念ㄔˊ,治國,閩南話,治(ㄉㄧ)國,他不會是治(ㄉㄧˋ)國,他不會是治(ㄉㄧˋ)國,治國平天下,治國平天下。所以你知道這個閩南話的古音,它還是平聲,所以你在這邊注治(ㄔˊ)國的時候,一定是古音沒有錯,可是它擺明了這個字又借過為治理的治。我們現在在治國的時候音會念ㄔˊ,其他治理天下,治理水患,你治跟理加在一起,沒有人會念治(ㄔˊ)理。懂我意思嗎?沒有人會念ㄔˊ,理,會念ㄓˋ理。只有你省稱一個字的時候,我們就會念ㄔˊ,治國,因為它是古音。所以你在編這個的時候,如果是治國這個名詞,不是治理,你何妨注二聲,ㄔˊ國。如果說大禹治水,那你就念個ㄓˋ,因為治理那個水患。只能這樣子說了,因為這兩個音都存在,很麻煩,你去翻《詩韻》,在治那個地方它有這個字,治國,特別跟你講治國,但是治理的時候它就跟你講治水,兩個當動詞,絕對是治理,絕對是仄聲。

  所以要處理這些讀音很費事,因為語言會隨著時代走,我就問你,滑(ㄏㄨㄚˊ)稽還是滑(ㄍㄨˇ)稽?你現在要告訴我滑(ㄏㄨㄚˊ)稽還是滑(ㄍㄨˇ)稽?你如果翻到《說文》,一定是ㄍㄨˋ,我們的臺語說滑倒了,ㄍㄨˋ倒滑ㄍㄨˋ入聲,所以它的古音就是ㄍㄨˋ,就是ㄍㄨˇ。它是古代的一個國家,沒有那個ㄏㄨㄚˊ的那個概念。後來滑倒了這個動詞出現以後,就開始ㄏㄨㄚˊ了。但是很有意思,這個字在押韻裡頭它只有一個音,就是入聲字,它沒有平聲音,普通話才有滑倒平聲音。所以那個字你就不能兩跨,作詩你就一定要用仄聲,對對對。

  治國的治,諫諍的諍是真的比較麻煩。那我這樣講就是它一個字,治理國家你就念ㄔˊ,見治理天下你就念ㄓˋ,兩個字變一個動詞的時候你就念ㄓˋ,就這樣個原則。你再去看看你們能不能解決你們那些古書?

  所以這個占跟各位說它沒有出韻,占鴻漸就是平平仄。上一次同學問過這個問題,這兩個組合就是你的平聲在上還是平聲在下,如果上面是就像這樣平平仄底下一定會仄仄平;相對的你把上面寫平仄仄,平放這,平仄仄,下面就會什麼?仄平平,有這兩個兩對的組合。也是他來問,我們發現它是常常這兩個,平仄仄然後仄平平;然後平平仄,仄仄平,常常這樣互用,互相運用。所以這兩個也沒有問題。

  「虎榜對龍旗」,也沒有問題。「心中羅錦繡,口內吐珠璣」,平仄是什麼?平平平仄仄,仄仄仄平平,這一組好工整,到現在只發現一個。再來,來,聰明的各位,「寬宏豁達高皇量,叱吒暗啞霸王威」,哪一個?達,非常好。各位這是什麼音?入聲,達,發達,這也是一個入聲,它沒有出律,只是你要知道它絕對不是平聲,平平仄仄平平仄,所以那個達是ㄊㄚˋ它是入聲。好,下面仄仄平平仄仄平,哪一個字?啞,喑啞的啞。各位,喑啞的啞非常特殊,喑啞的啞非常特殊,但是如果你去念的話,啞啞吐哀音,「慈烏失其母,啞啞吐哀音」,一個口一個亞,它可以兩讀。所以這個地方ㄧㄣ,ㄧㄚ,平仄就沒有問題了,它是一個形容詞,就狀聲。所以我們等下統一,「叱吒喑啞霸王威」,它是仄仄平平仄仄平。王要念什麼?對,你高皇是平平,對不對?王,各位你要知道當動詞的時候,就變成ㄨㄤˋ天下。所以我說你看李漁在這個地方,就是我剛剛講完,他馬上出現這個字,我換了一個字。譬如說華,我當然知道做人名的時候念ㄏㄨㄚˋ,但是在這個地方實在沒辦法,華佗我又不能跟他改成其他的佗,那我怎麼辦?我們評詩的人知道,這個華(ㄏㄨㄚˋ)可以念ㄏㄨㄚˊ,你這個地方是權宜處理。所以這個叱吒喑啞霸王威,你念的時候格律怎麼樣?就全部合了。念的時候要這樣理解,知道意思吧?不然你看它都是關鍵的什麼字?第四個字跟第六個字。第四個字跟第六是不能錯的,一三五我們才能夠活潑的拗救。所以你這個第二第四你不那樣念,就好像李漁把它弄錯了,沒有,他抓了正好都有兩個音的字。所以我們現在如果你念那個楚霸王,單獨一個名字,楚霸ㄨㄤˊ,沒有人會楚霸ㄨㄤˋ的,但是如果你把「叱吒喑啞霸王威」,要稱霸、要稱王的人的威嚴,它就可以單獨成立來看,知道它的巧妙就在這個地方。所以我們等下統一的念。那這樣下來這個平仄有沒有問題?沒有問題了。懂得我在講這個。

  記得,你們記得王天下不與焉,君子有三樂,《孟子》裡頭講,那就是三個快樂的事情,稱霸天下,不在這裡頭,得天下英才而教之,一樂也;父母兄弟無故,二樂也;然後王天下不與焉。

  所以那個喑啞它是在形容叱咤的聲音,所以你就變ㄧㄣㄧㄚ就這樣念,霸ㄨㄤˋ威,這樣念念看。來,兩句念一遍,試試看,三四:

  同學:「寬宏豁達高皇量,叱吒喑啞霸王威。」

  老師:對,要記得,道理是那樣,其實它就是楚霸王的概念,我們等下會介紹。

  好,下面,「滅項興劉」,仄仄平平,對「連吳拒魏」,有沒有問題?沒有,平平仄仄。「狡兔盡時走狗死」有沒有問題?平仄,正式平仄應該是什麼?仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。請問哪兩個字?「盡」跟什麼?「走」。各位,我說過第三跟第五個字拗,就是很比較少見,因為第五個蠻關鍵字,你看「走狗死」就變仄仄仄,下三連。如果說我們講二夾一跟下三連的嚴重性,我們來排列,孤平最嚴重,排第一;孤仄排第二,孤仄;然後下三平排第三。就是平聲的孤、平聲的連,就是孤平,二夾一的平聲在那邊,這是第一嚴重;第二,平平平,下三連,第二嚴重;第三就是孤仄,平仄平,第三;第四是仄仄仄。聲音仄仄仄很少見,你很少見,聲音不好聽。但是這個「狡兔死走狗烹」,是一個非常現實的句子,他也不去動它,你總不能說走狗等會寫逃狗死,沒有人這樣講的,因為大家耳熟能詳,知道。我上次有跟你講說二夾一下三連吧?避免一個平聲被兩個仄聲夾,避免三個平聲連在一起,這是一二最需要迴避的。再來就是避免三個仄聲啪啪啪走在一起,避免兩個平聲夾一個仄聲。後面兩個仄是出現。如果你是古詩那都不影響,因為古詩沒有這個平仄規矩,但是律詩規矩的時候請你就注意一下。

  好,各位看「狡兔盡時走狗死」,同學已經剛剛說了是仄仄平平平仄仄,就是「盡」應該是平聲它作仄聲,那「走」也應該是平聲它作仄聲,它是第三個字去救第五個字。我說這種救,很少見、很少見。你的意思飽滿了,就像我們上一次告訴你說,「黃鶴一去不復返」,你碰到那樣句子,可是,人家的句子就很好,整體的氣象很好,連李白都稱讚的詩,你還再給它挑,這個空悠悠平平平,你不合律,我哪敢挑?因為它有太大的義涵,太豐富,那就另當別論。英文不是有這句話嗎?有規則就有例外,Where there is a rule,there is exception,有規則就有例外。真的是這樣,不然你就不要立規則,你要麼不要分類,一分類總會有你歸納不進去的。所以我們很聰明就會寫什麼?其他類,其他,要記得。以後你如果要搞行政,難得someday你都有可能,要叫你分類,分了老半天之後沒辦法,就其他類,就這樣。好,這麼一解決以後,「盡」去救那個「走」。

  好,再看下面「貔貅屯處臥龍歸」,很正常,它在第幾個字?平仄是什麼?平平仄仄仄平平,哪一個字?「屯」,非常好。這個「屯」跟哪個字又救?跟「盡」,對了,上拗下救,本句自救都用了。你們把這個運用熟悉,作詩有時候就非常非常方便。

  好,我們現在來解釋這也很快,前面那個單字的,很快,但是到後面歷史就非常的麻煩。「戈對甲」沒有問題。我常常講,你們到這邊,你要知道你學的叫做對韻,對跟韻要特別注意那個對,它為什麼這兩個捉在一起對?你要想。請問戈是做什麼的?攻擊的,甲呢?防禦的,所以攻擊我就穿甲來防禦,你看原來是這樣。所以你每個解釋,因為等一下會碰到有一個字,有一個字註錯了,就是它的對的概念,他沒去想為什麼這樣,註了老半天結果沒有準。

  這「幄對幃」,各位看後面的解釋,你如果整個軍帳涵蓋的面,各位,幄他解釋了,以布帛製作圍繞四周的遮蔽物,就叫做帷,表面這個幄叫做帳,蓬帳,但是它還區別那個帷,所以那個幄的大概念是上面蓋的,帷就是環繞四周的遮蔽,所以上面叫幄,旁邊的叫做帷,這樣你就會做成一個空間,旁邊的就叫做帷,你看那個音,也是那個圍的概念,我們那個周圍的圍,有沒有?周圍的圍不是有個框框嗎?圍到那,上面就是幄,幄帷這樣圍起來你就決策。

  你上面自己寫一句話,「運籌帷幄之內,決勝千里之外」,讀過這兩句話吧?最早是講誰的嗎?誰有這個本事?

  板書:運籌帷幄之內,決勝千里之外。

  請問這樣的人要不要出去打仗?不用,但是我請問你,古代能夠這樣的人,有沒有能夠帶軍隊出征的?高祖時代哪個人物就是運籌帷幄之內,可以讓他的軍隊決勝千里之外?張良。後來這個字到了三國時代我們給誰了,孔明。請問諸葛孔明有沒有帶軍隊出征過?有,先祖時代,尤其是阿斗上來非得他出征不可,所以他六出祁山。我們臺語有句話講諸葛亮的辛苦,我常常自己也掛在嘴邊,臺語講六出祁山拚老命,六出祁山拚老命,還記得,我昨天講那個拚,拚老命,就在講諸葛亮,等一下我們會提到他,我有一節把那個詩把它整理出來。所以那個帷幄、帷幄,你就要記得,常常人家講,「運籌帷幄之內,決勝千里之外」。所以我們說,聰明的老大哥,你都不要自己去跑第一線,你在那邊「指揮若定失蕭曹」,我們等下就會看,那是對諸葛亮的評價,對諸葛亮評價究竟怎麼樣。

  好,然後下面,再來就是,「嚴灘對邵圃,靖菊對夷薇」。所以你看,如果你講嚴灘,嚴子陵釣灘,大家很容易就想到,因為這是一個典故濃縮。那個靖菊,我告訴你,陶淵明叫靖節,陶淵明所欣賞的菊花,他把它濃縮叫靖菊。這要不是你腦筋裡頭有的話,你很難想像這個靖菊。如果這樣講了,我也可以創造一個叫靖梅,來,有人告訴我是誰?非常好,林和靖,林逋,梅妻鶴子。在西湖邊,一輩子他也不娶,就種了梅花,養了鶴,所以梅妻鶴子。林逋的墓現在正在修,也整理得蠻大的、蠻寬的。在西湖邊那個是假的,他的真的墓是背對西湖那一邊。在西湖旁邊,梅妻鶴子為了讓人家來看,他真的有個和靖亭,林和靖,林逋。誰懂?但是有典故的你知道,靖梅就是他。因為它已經變成了所有的蒙書,大家要讀的口訣,所以你會懂我會懂,就沒有問題。靖菊,陶淵明喜歡其花,因為陶淵明叫靖節。而且請你記得,我們的嚴灘這邊有註。

  「蕩蕩對巍巍」不必吧?我知道,知道這怎麼對?哪一個是寬,哪一個是高?我剛剛漏到這個,蕩蕩對巍巍,你看,一個是寬的,還記得嗎?我說潮,那個熱水,噼上去,請問蕩蕩是寬還是高?寬,對,蕩蕩,民無能名焉;巍巍?聳高,所以你說原來是這樣,蕩蕩對巍巍。你的概念就要愈來愈重,好,我這個對句出去,我要這樣對,同類對、異類對、空間對、時間對、季節對,什麼對,總要有個地方讓你切進去。

  嚴灘,嚴子陵釣灘,各位看一下,在浙江桐廬縣。這個我不知道,整個浙江的山水哪裡最美,但是我讀過清代人所作的詩,認為最美是在桐廬江上。為什麼這首詩那麼有名?作者又忘掉了,你聽聽看,很有文學批評的概念,他比喻得也非常的美,「一曲青山一扇屏,一灣流水一張琴」,好,注意第三句,「無聲詩與有聲畫,要在桐廬江上尋」。所以桐廬江我也去過。

  板書:一曲青山一扇屏,一灣流水一張琴;無聲詩與有聲畫,要在桐廬江上尋。清.劉嗣綰

  它的妙就是妙在第三者的比喻,下次你就知道,無聲詩指的什麼,有聲畫指的是什麼。來,呼應一下,「一曲青山一扇屏」這沒有問題,我們的屏風,一個彎曲,就好像一個屏風站在那邊。一灣流水,水在流的時候有沒有像琴弦?有沒有?一張琴,這你很容易理解。好,請問,「無聲詩」指的是什麼?你呼應前面兩句,是山還是水?無聲的詩,山,山不會說話。然後「有聲畫」?水,山水。所以我們無聲,以後你看到了無聲的詩就是講山,有聲的畫指的是就是水。這個是很美的意境,在哪裡找?「桐廬江上尋」。所以這裡頭就有一個人隱居在這邊,在富春山,在桐廬縣富春山。那個廬我們課本上是沒有一點一橫,這兩個字常常在一塊用,你們就用課本那個,沒有一點一橫的,就是上面的那個部广部那邊沒有。

  各位我剛剛講為什麼嚴子陵釣灘?你知道我說跟我們這邊有位老先生有關?我去那邊,因為學術會議人家帶我們去,我就一直想這個人。你看在東漢時代,人家嚴光,他是光武帝的同學,各位,人各有志,「鐘鼎山林,各有天性,不可強也」。這個同學當了皇上了,幾次把他請過來。嚴光第一次不好意思,他到了朝廷去,到朝廷去不是說好,我就點頭接受你。還記得吧?我答應了朝廷幹嘛?我要取義,你的時代的來了,屬於你的,那就不必我出來,你也能夠安天下,有幾個忠心將在你身邊幫忙。所以光武帝找他去的時候,他跟他say yes,完了說,然後表明了意思,你的心意我心領了,我要回去隱居。各位,那個光武帝多好,圈一個地給他,凡是嚴光隱居的地方,告訴所有的人不能去干擾他。

  朱玖瑩老先生,我記得是他那邊有特別寫,八十八歲的時候,曾經到嚴子陵釣台來。然後嚴子陵釣台的對面,它有個碑林,碑林一座,八十歲還是八十八歲?八十,一座一座的碑林,突然一看,朱玖瑩題八十叟,在那邊,趕快給它照一張相,因為我是成功大學的。朱玖瑩老先生,朱玖瑩,我上次說了,這裡頭他的字,通常最看得到的就是安平那個同記豆花那幾個字。你看看,這個老先生的字就是磊落,平平正正。人寫字就是要平正,平正以後,你那個字你要秀氣,你要非常的粗獷,那都沒關係,但是你的點畫不平正,扭扭曲曲或扭曲,有時候藝術美,我們就另當別論。我們看一個人,我不是說身言書判嗎?書也要看。所以朱老先生的字,你一看就覺得非常的正,非常開闊,就像弘一法師的字,你一看就肅然起敬。怪了,我們說人可以看性情。

  好,我們稍微休息一下,等下我們再介紹其他的典故,休息一下。